Vulnerabilidad · Publicado 20/10/2026
El operador de StreamsHub Console contiene una vulnerabilidad de "confused deputy" (CVSS 7.7) que permite a un inquilino de Kubernetes con permisos limitados acceder a credenciales Kafka (SASL y claves TLS) de otros espacios de nombres. Un atacante puede modificar spec.kafkaClusters[].credentials.kafkaUser.namespace para leer secretos de namespaces arbitrarios, comprometiendo la confidencialidad de credenciales en ambientes multi-tenant. Esto afecta directamente a infraestructuras de streaming en Azure, AWS y datacenters on-premise de empresas en México y LATAM.
The StreamsHub Console operator acts as a confused deputy: a Kubernetes tenant with permission to create a Console custom resource can set spec.kafkaClusters[].credentials.kafkaUser.namespace to any namespace. The operator, running with cluster-wide Secrets RBAC, reads the victim-namespace KafkaUser Secret (SASL credentials or TLS private keys) and writes the plaintext material into a Secret in the attacker's namespace. No same-namespace check or allowlist exists anywhere in the code path.
Score: 7.7/10 — Severidad: HIGH — Estado NIST: Received
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:C/C:H/I:N/A:N
CWE-441
Publicado en NIST NVD.