Empresa
¿Quiénes somos? Visión y Valores
Herramientas
Email Checker Vigía DNS SSL Checker Password Strength HTTP Headers
Alertas
Todas las alertas Vulnerabilidades Incidentes Solo críticas En CISA KEV
Editorial
Análisis técnico ¿Cuál es mi IP?
Blog
Blog 2MCI ISO 27001 Amenazas LATAM Recursos Gratuitos eBook Gratuito Newsletter Podcast / YouTube
Empresa
Servicios Contacto Suscribirse al Newsletter
Nuevo en 2MCI
Crear cuenta gratis Ver herramientas sin registro
Ya tengo cuenta
Iniciar sesión
Equipo
Portal interno 2MCI
Alto CVE-2026-104658 Multiple Vendors

Vulnerabilidad alta de escalado de privilegios en hMailServer 6.3.4 y 6.3.5

Vulnerabilidad · Publicado 08/10/2026

7.8
CVSS 3.x
04 Medio7 Alto9 Crítico10
Severidad: Alto
Resumen ejecutivo

El servicio hmailserver-update en hMailServer 6.3.4 y 6.3.5 ejecuta operaciones como root sin validar correctamente los parámetros de actualización proporcionados por la cuenta de servicio no privilegiada, permitiendo escalado de privilegios. Un atacante con acceso a la cuenta hmailserver podría comprometer completamente el servidor de correo y la infraestructura subyacente. Esta vulnerabilidad afecta directamente a empresas LATAM que ejecutan hMailServer como solución de correo corporativo.

Análisis asistido por IA, contexto LATAM revisado por el equipo 2MCI.

Descripción técnica

Descripción técnica

The Linux live-update apply helper (hmailserver-update) of Progressive Robot hMailServer 6.3.4 and 6.3.5 runs as root on a request file written by the unprivileged hmailserver service account, and took from that request the program used to verify an AppImage update's signature and the systemd unit to stop before reading the service account's files. An attacker who already runs code as the hmailserver service account, for example through another flaw in the mail server, can therefore have arbitrary code executed as root, on any Linux installation where the live update's path unit is active - the default for the project's .deb and .rpm packages - and on AppImage installations run under that unit.

Puntuación CVSS

Score: 7.8/10 — Severidad: HIGH — Estado NIST: Received

CVSS:3.1/AV:L/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

Debilidades (CWE)

CWE-807

Fuente oficial

Publicado en NIST NVD.

¿Qué hacer?
  • Contactar inmediatamente al proveedor Progressive Robot para obtener parches
  • Inventariar todos los servidores hMailServer 6.3.4 y 6.3.5 en producción
  • Aplicar restricciones de permisos en el archivo de solicitudes de actualización hasta obtener parchados
  • Monitorear logs de acceso a hmailserver-update
  • Evaluar migración a versiones seguras si los parches se retrasan
Esta alerta fue generada automáticamente a partir del NVD del NIST.